Sivu 1/1
Vanha koru
Lähetetty: 03 Touko 2012, 17:53
Kirjoittaja Taurus
Tommonen löyty tänään.
"Sole Clarior"
"VLC****"
Lähetetty: 03 Touko 2012, 18:47
Kirjoittaja Taurus
HunsVotti kirjoitti:Hieno löytö
Onko peräti kultaa?
Joku pyhimys tuo saattaa olla tai peräti hesus christo
Sole on ainakin aurinko..
Taitaa olla vain kullattu. Painosta päätellen voisi olla hopiata. Sole on ainakin jollain kielellä "ainoa" ja "clamior" ei löytynyt millään kielellä.
Lähetetty: 03 Touko 2012, 18:52
Kirjoittaja Pauli
Minusta näyttää että siinä lukee clarior eikä clamior.
Lähetetty: 03 Touko 2012, 19:01
Kirjoittaja Taurus
Pauli kirjoitti:Minusta näyttää että siinä lukee clarior eikä clamior.
Vois olla. Netistä löyty latinankielen laulusta tollanen. Alla ilmeisesti englanninkielinen käännös?
“Sed toto sole clarior,
“But, brighter than its noontide gleam